Tradizione. Stanotte arriva la Befana!
- Franco Blefari
Il presepe e la Befana mi fanno tornare bambino. Il primo perchè mi ricorda il mio paese di gesso di una volta, con i suoi contadini, veri e propri pastori, che si muovono in un paesaggio di fiaba, la seconda perchè, per non perderla, ho finto fino a 14 anni coi miei genitori di credere che realmente esistesse.
‘A CARZETTA D’’A BEFANA
Vinni ammata stanotti la Befana
pammi trova cotrari e cotraregli,
sembrava ‘na zzevecchja paisana,
cu ‘nu saccu ‘i rigali e rigalegli.
Vinni mi si perinchj li carzetti
d’’i figghjoli d’’i ricchi e d’’i sciancati,
puru s’’e primi si portau cumpetti
e all’atti ddu’ pittegli di patati.
Volìa ‘i sacciu chi è chi si portau,
a tutti gli figghjoli senza mamma,
si armenu ‘na carizza s’’a dunau,
oppuru senz’amuri li…dassamma.
Volìa ‘i sacciu chi è chi si portau,
a chigli cotraregli rifugiati,
piscati a mari, o non si dissi ciau,
o n’’e vitti com’eranu affamati.
Ma volìa ‘i sacciu chi…chi si portau,
sempi ca si lu potti ricordari!
a chigliu crijaturi chi buttau
e s’annegau cu atti, a mmenz’’o mari.